Toraya to Present a Set of Five “Night Plum” Small Yokans in a “Tora no Kumatori” Design at Tokyo’s Kabuki-za Theater in Recognition of the Year of the Tiger Performances

Sweets & Snacks
とらや 東京・歌舞伎座に「虎の隈取」デザインの小形羊羹「夜の梅」5本セット 寅年公演にちなみ [えん食べ]
歌舞伎にちなむ「虎の隈取」デザインのパッケージに入った虎屋(とらや)の小形羊羹(ようかん)「夜の梅」5本入りセットが東京...

Toraya announced on its official website that a set of five Toraya small yokans “Night Plum” in a package with a “tiger’s shading” design will appear at the Kabuki-za Theater in Tokyo.

Toraya’s small Yokan “Night Plum” 5-pack set, packaged in a Kabuki-themed “Tora no Kumadori” design, will be available at the Kabuki-za Theater in Tokyo from July 4 to December 26. The selling price is 1,620 yen (tax included).

Toraya Kabuki-za special sales
Yoru no Ume is Toraya’s signature ogura yokan, named after a poem in the Kokin Waka Shu (Anthology of Ancient and Modern Japanese Poetry), which says, “The darkness of a spring night is ayanashi, the color of plum blossoms is not seen, but their fragrance is hidden.

The night plum with tiger shading design is a store exclusive package available at the Shijo Minamiza store in Kyoto, adjacent to the Minamiza Theater, originally the birthplace of Kabuki. It is a product supervised by Shochiku. This time, in honor of the Kabuki-za’s performance in the Year of the Tiger, it will also be available at the Kabuki-za’s 1st floor Souvenir Shop Kobiki-cho. The Shijo Minami-za store in Kyoto will be able to purchase one at a time, but the Kabuki-za will not be selling them in bulk.

Kabuki-za
Address: 4-12-15 Ginza, Tokyo

タイトルとURLをコピーしました